2x05 The Good, The Bad & The Milo
You can understand why Milo thought it was time to break up with Molly when they have nothing to say to each other while in the cafe but watching his recap you can understand why she didn't understand and after stabbing her in the face followed by breaking her ankle and then spilling beer on her you can understand why she thought he was a bad guy