I understand why they are listed as Season 3, but it isn't correct. why would you continue to list them as Season 3 when they are really part of Season 2? TV.com is just another website, not the arbiter of all things TV. I would imagine the AustralianTV.com is a better source of information when it comes to Australian shows. What happens when the real Season 3 comes out in 2010? It seems easily corrected at this point but it will be much more difficult to correct next Season.

I really am not trying to be a snot, I just don't understand why things would be left listed incorrectly.
Also, with my second question, will the episodes be updated with 2 episodes every other time? I am just trying to understand the updating schedule so I stop asking about the next episode.
Thanks