this is the first original-language episode that we've seen (i know, i know, we're soooo behind but we couldn't resist when we saw the quiz that sara was leaving) and sara's voice is 100x better in english (although all the boys have worse voices!) it makes her much warmer and that made her goodbye letter so much harder. oh, and we totally agree, we love to hate hodges
it was better that she didn't "conquer" hannah. that would have been too hollywood and neat. the whole point of her leaving is that life isn't neat and sometimes it threatens to eat us alive. for all the horrid little brat that was hannah, the punishment of having killed (albeit indirectly) the only person who, as her family, had to love her is much worse than losing control of the situation and going to jail. no matter what pain sara is in, she could not have rejoiced in that moment but maybe it was some relief to her to see that she was not the only one whose whole world had become unhinged.
ay ya, we have so much to catch up on. and we are totally NOT into grissom without a beard!