7x05 The Workplace Proximity
There is some truth on how the guys can spend all day working in the same place, having lunch together, and then hanging out at night, but they don't think they can do it with their partner is sad.
I am not asking you to dye your hair red and call me Mulder, I would simple ask that you could consider the possibility...