I think the problem with linux is that redirects can be written into many different places. The solution you have, unless you know how to edit some of the code in Linux is probably the easiest. I'm not that familiar with Linux but my brother has an old Dell mini laptop and he's had some issues like this.